Classe transplantée CE2 F – Douma 2016

Ce lundi 11 Avril 2016, nous, élèves du CE2 F,  avons visité l’association Al Safina qui se trouve à Batroun puis, nous avons découvert le vieux souk ainsi que le rempart phénicien.

20160411_124124

Voici donc ce que nous avons appris.

L’association A l Safina a été fondée en 1991 par Maya Lynn El Hajj. C’est la directrice de l’association mais aussi une ancienne élève du GLFL.

Liliane, la secrétaire et responsable, nous a expliqué que là-bas, ils n’utilisent pas le mot « handicapé ». Pour elle, nous avons tous un handicap d’une façon ou d’une autre. Al Safina accueille des personnes à besoins spéciaux. Ces jeunes gens sont tous, tout aussi capables, à condition que nous leur donnions la chance d’apprendre, d’essayer, de travailler. Pour cela, nous devons être respectueux envers eux, leur apporter notre amour, notre générosité, notre amitié et surtout leur faire confiance.

في خلال رحلة الاستكشاف في شوارع البترون ، تعرّفنا، نحن تلاميذ الصفّ الثّالث الأساسيّ « و »، إلى معلومات حول هذه المدينة، وأحببنا أن ننقلها إليكم:

البترون مدينة قديمة وجميلة في شمال لبنان. في العهد الفينيقيّ، كانت تسمّى « البترونا ». وفي العهد الرّومانيّ، أصبح اسمها « بوتريس ».

شوارع البترون ضيّقة، وهي مصنوعة من الحجر. أمّا البيوت التراثية فتتميّز بالحجار الرمليّة، والشبابيك والأبواب الخشبيّة. كما أنّ الشّرفات مستديرة تطلّ على ناحية الغرب، للاستفادة من أكبر كميّة ممكنة من نور الشّمس. بالإضافة إلى السّور الفينيقيّ الّذي يحمي البيوت من الأمواج.

 

 

Laisser un commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s